SSDH – Bạn phải thực sự thành thạo tiếng Anh mới đọc được nhanh, trôi chảy, chính xác một câu văn từ này.
Khác với tiếng Việt, một vần trong tiếng Anh có thể được đọc bằng nhiều cách khác nhau. Chính vì vậy, người học buộc phải học thuộc mặt chữ của từng từ vựng chứ không thể vận dụng quy tắc đánh vần đề viết ra chính xác như tiếng Việt. Dưới đây là một ví dụ điển hình:
I thought it would be rough to plough through the slough, though it was falling into the lough that left me thoroughly coughing and hiccough.
Vần “ough” có thể được đọc thành âm /ɔː/, /ʌ/, /aʊ/ hay /uː/ nên bạn chỉ có thể học thuộc chứ không thể suy luận cách nhớ được. Cách đọc chính xác của những từ có vần “ough” ở bảng sau:
| thought (n) | /θɔːt/ |
suy nghĩ |
| rough (adj) |
/rʌf/ |
gồ ghề, thô ráp, khó khăn |
|
plough (n,v) |
/plaʊ/ | cái cày, cày |
|
through (adv) |
/θruː/ |
xuyên suốt, qua |
| slough (n) |
/slʌf/ |
vũng bùn |
| though (adv) | /ðəʊ/ |
dù cho |
| lough | /lɒk/ | hồ, vịnh (tiếng anh vùng Ai-len) |
| thoroughly | /ˈθʌrəlɪ/ |
hoàn toàn |
|
cough |
/kɒf/ |
ho |
|
hiccough |
/ˈhɪkʌp/ |
nấc |
Nguồn: Vnexpress
