Sẵn sàng du học – Thổ Nhĩ Kỳ hiện nay là điểm đến chính cho sinh viên quốc tế từ khắp nơi trên thế giới. Nếu bạn đang nghĩ đến việc tới đây du học thì tìm hiểu về môi trường truyền thông của đất nước này là điều cần thiết và vô cùng dễ dàng. Phương tiện truyền thông không phải chỉ thuộc về báo chí, nó còn là các thông tin thông qua hình ảnh, âm thanh hay các diễn đàn lớn như Reddit.
-
Tìm hiểu về thực phẩm tại Thổ Nhĩ Kỳ: EatwithMeIstanbul là một blog thực phẩm thực sự ấn tượng được thực hiện bởi Namie sommelier. Cô sinh ra ở Hàn Quốc, lớn lên ở Úc và trở thành chuyên gia về rượu vang ở Pháp và Anh. Nếu bạn không quan tâm đến rượu vang thì vẫn có rất nhiều điều để bạn khám phá với các công thức nấu ăn đa dạng. Tác giả Namie có những kiến thức và kỹ năng chuyên nghiệp khi nói về xu hướng chế biến thực phẩm Thổ Nhĩ Kỳ hiện nay.
-
Tìm hiểu các vấn đề đang được thảo luận trong xã hội Thổ Nhĩ Kỳ: Thổ Nhĩ Kỳ là một trong những nước chủ chốt trong các vấn đề quốc tế, có nghĩa là có rất nhiều tờ báo Thổ Nhĩ Kỳ xuất bản bằng tiếng nước ngoài. Bạn có thể dễ dàng truy cập các tờ báo trực tuyến lớn như Daily Sabah và Hurriyet Daily News. Đây là hai tổ chức tin tức trực tuyến chuyên xuất bản tin nóng, tin tức thể thao, trang bình luận và thông tin về văn hoá đương đại ở Thổ Nhĩ Kỳ. Hurriyet Daily News là một trang báo tiếng Anh lâu đời nhất của Thổ Nhĩ Kỳ, được thành lập vào năm 1961. Tờ Daily Sabah được xuất bản bằng tiếng Đức, tiếng Anh và tiếng Ả Rập, được thành lập vào năm 2014. Daily Sabah thường được biết đên như phát ngôn của chính quyền khi nói đến chính trị.
-
Podcasts (file âm thanh) bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: Podcast hiện nay là một nguồn giải trí, kịch nghệ phổ biến trên khắp thế giới. Danh sách podcast bằng tiếng Anh ở Thổ Nhĩ Kỳ được biên soạn bởi Daily Sabah và bạn có thể tìm thấy ở đây
(https://www.dailysabah.com/expat-corner/2017/07/25/best-podcasts-in-turkish-and-on-turkey)
Việc học tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sẽ là một thử thách, nhưng việc lắng nghe các podcast có thể giúp bạn có phản xạ tốt hơn về tiếng. Một dự án kể chuyện đầy hứa hẹn mang tên Onbironsekiz, có thể là một bài nghe rất thú vị khi bạn đã học được tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.
-
Hướng dẫn cho người nước ngoài ở Thổ Nhĩ Kỳ: Blog Du lịch Thổ Nhĩ Kỳ là một nguồn thông tin giá trị cho bất cứ ai muốn tìm hiểu về đất nước này, ở đây có các thông tin toàn diện nhất cho những người muốn sống ở Thổ Nhĩ Kỳ và định cư ở đó. Trang web chia thành các khu vực khác nhau của thông tin tương ứng với các vùng khác nhau của Thổ Nhĩ Kỳ.
-
Biết thêm về Thổ Nhĩ Kỳ với Reddit: Diễn đàn Reddit bao gồm rất nhiều thông tin về Thổ Nhĩ Kỳ, với mọi khía cạnh của các vấn đề văn hóa xã hội. Không thể chắc chăn Reddit có phải là nơi dễ dàng tìm kiếm thông tin nhất hay không, vì những nội dung trên diễn đàn này ít được chỉnh sửa giống như các trang web thông thường. Các nội dung trên này tất nhiên được viết bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, nhưng cũng có rất nhiều nội dung được viết bằng tiếng Anh nữa.
Người dịch: Trung Hiếu (SSDH)
