Sẵn sàng du học – Người Mỹ dùng từ "sidewalk" để chỉ vỉa hè, trong khi người Australia thường nói "footpath".
Tiếng Anh – Mỹ phổ biến rộng rãi hơn qua các bộ phim và chương trình truyền hình. Tuy nhiên, bảng so sánh dưới đây giúp bạn hiểu thêm về cách sử dụng tiếng Anh của người Australia để không bỡ ngỡ khi tiếp xúc.
Mỹ | Australia | Định nghĩa |
Parking lot | Car park | Bãi đỗ xe |
Letter opener | Paper knife | Dao rọc giấy |
Pot luck dinner | Bring a plate | Bữa tiệc mà mỗi khách đến dự mang theo một món ăn |
Gas station | Service station (Servo) | Trạm xăng dầu |
Sidewalk | Footpath | Vỉa hè |
Trash can | Garbage bin | Thùng rác |
Thái Hải (SSDH) – Theo EF English Live