Sẵn sàng du học – Ba trường hợp coronavirus mới đã được phát hiện ở Anh, nâng tổng số lên 23, trong khi các nhà chức trách truy tìm nguồn lây truyền đầu tiên trên đất Anh. Các quan chức y tế đang cố gắng tìm hiểu làm thế nào một người đàn ông ở Anh không ở nước ngoài gần đây bị nhiễm coronavirus khi nỗi lo về đại dịch toàn cầu tiếp tục lan rộng.
Một người đàn ông từ Surrey đã thử nghiệm dương tính với virus, mặc dù chưa rời khỏi đất nước, và các quan chức đang làm việc để truy tìm những người có thể đã tiếp xúc với anh ta.
Trong khi đó, Downing Street đặt ra "chiến trường" của mình để chống lại sự bùng phát, bao gồm việc soạn thảo trong các chuyên gia y tế đã nghỉ hưu để củng cố đội ngũ nhân viên NHS hiện có.
Tại Hoa Kỳ, một người đàn ông trong độ tuổi 50 với các vấn đề sức khỏe tiềm ẩn đã trở thành người đầu tiên tử vong ở nước này.
Trong một cuộc họp báo về sự bùng phát, Donald Trump tuyên bố chính quyền của ông đã thực hiện "hành động quyết liệt nhất trong lịch sử hiện đại để đối đầu với sự lây lan của căn bệnh này".
Dưới đây là cách The Independent báo cáo các sự kiện vào thứ Bảy khi chúng xảy ra:
Những điểm chính:
Hoa Kỳ báo cáo cái chết đầu tiên của coronavirus
Nazanin Zaghari-Ratcliffe 'tin rằng cô bị nhiễm coronavirus' trong nhà tù Iran
Ba trường hợp mới ở Anh được NHS xác nhận
MP Iran chết vì các triệu chứng 'giống như cúm' trong bối cảnh dịch coronavirus
Boris Johnson ban hành luật khẩn cấp để hạn chế tác động bùng phát
Trump bác bỏ những lời chỉ trích coronavirus là một trò lừa bịp.
Người dịch: Bảo Dung (SSDH)