Sẵn sàng du học – Bạn đang quan tâm đến du học Canada và có các thuật ngữ bạn không hiểu, phải mất công tìm hiểu hay nhìn thấy mà phớt lờ vì nghĩ rằng nó không quan trọng thì bài viết sau đây của SSDH sẽ giúp bạn có thêm thông tin về 1 số các thuật ngữ quan trọng bạn cần biết khi bước chân đến đất nước Canada. Cùng SSDH tìm hiểu về các thuật ngữ nhỏ mà có võ này nhé!
1. Work on-campus là gì?
“On-campus” nghĩa là toàn bộ các tòa nhà trong khuôn viên nhà trường. Người thuê bạn ở “on-campus” có thể là:
– Trường học
– 1 thành viên trong khoa
– 1 tổ chức sinh viên
– Tự bạn
– 1 doanh nghiệp tư nhân
– 1 nhà thầu tư mà cung cấp dịch vụ “on-campus” cho trường học.
Yêu cầu làm việc tại “on-campus”
– Bạn là học sinh toàn thời gian của khóa đào tạo sau trung học tại:
– 1 trường công đào tạo bậc sau trung học, ví dụ 1 trường cao đẳng hoặc đại học
– 1 trường cao đẳng tư tại Quebec vận hành dưới luật chung ví dụ như trường công, và ít nhất 50% vốn đầu tư của chính phủ.
– Trường tư thục Canada có thể cấp bằng theo luật của tỉnh bang
– Có giấy phép học tập (study permit) hợp lệ
– Có Social Insurance Number (Thẻ bảo hiểm Xã hội – SIN)
Sinh viên sẽ phải dừng làm việc “on-campus” vào ngày hết thời gian học toàn thời gian hoặc khi giấy phép học tập hết han.
2. Work off-campus:
“Off-campus” mang ý nghĩa là các địa điểm ngoài khuôn viên trường.
“Work off-campus” là bạn sẽ có thể đi làm thêm tại các địa điểm bên ngoài trường.
Thời gian: Tối đa 20h/tuần cho “off-campus”
Điều kiện: Nếu bạn đáp ứng được các yêu cầu sau bạn sẽ có thể làm việc “off-campus” như là 1 sinh viên quốc tế mà không cần phải có giấy phép làm việc (work permit):
– Có giấy phép học tập (study permit) hợp lệ
– Giáo dục bậc sau trung học, học nghề hoặc chương trình đào tạo chuyên nghiệp hoặc:
– Chương trình đào tạo nghề bậc trung học (chỉ vùng Quebec)
– Bạn đang trong quá trình học tập
– Bạn có giấy phép học tập (study permit) với điều kiện ghi trên giấy cho phép bạn làm việc “on-campus” hoặc “off-campus”
– Bạn thạm gia chương trình học được cấp bằng, chứng chỉ kéo dài ít nhất 6 tháng
– Bạn có thẻ SIN (thẻ bảo hiểm Xã hội – SIN)
Nếu bạn không còn là học sinh toàn thời gian, bạn có thể vẫn làm thêm “off-campus” nếu đạt 2 yêu cầu sau:
– Bạn đã từng là học sinh toàn thời gian vì bạn đã bắt đầu chương trình học của mình tại Canada
– Bạn chỉ đang học khóa bán thời gian vì đây là kỳ học cuối và bạn không cần khóa học toàn thời gian để hoàn thiện chương trình học của mình.
Ai không thể làm việc off-campus:
Bạn không thể làm việc “off-campus” nếu không có giấy phép làm việc (work permit) nếu:
– Bạn có 1 giấy phép học tập không cho phép bạn làm việc “on-campus” hay “work off-campus” trong khi bạn đang học
– Vị trí của bạn thay đổi và bạn không đủ điều kiện để làm việc “off-campus”
– Bạn chỉ đăng ký khóa học ngôn ngữ tiếng Anh hoặc tiếng Pháp
– Bạn tham gia khóa học theo theo sở thích thông thường
– Bạn đăng ký khóa học được yêu cầu để có thể được chấp nhận vào khóa học toàn thời gian
Nếu bạn gặp 1 trong các trường hợp trên thì bạn cần 1 giấy phép làm việc có hiệu lực để làm việc tại Canada.
Cá Domino (SSDH) – Theo duhocblueocean
